Page 58 - TANGKIRAN
P. 58

A Fisherman’s Tale



     Success                                               community to enjoy a better life. It provided insights that changed the fisherfolks’ way of
                                                            CESTEEPH educated the whole barangay of Caroan. It sparked the dying hope of the


                                                          thinking relative to farming their own vegetables. “Adal ti enteramente nga bumarangay,
            Story                                        kaadwan idi ket haan nga mabalin nga makamula ti nateng gapu ta nabara ti daga ngem agsipud
                                                          nangruna kadakami nga head of family ti Caroan ta naadalan kami ta ti kapanunutan ti

                                                        ti  panangtulong ti CESTEEPH pinadas mi ket kaasi ni Apo Dios ket napintas met ti resulta
                                                       na ta nakinabangan mi met amin ti adu nga bulan.”  Mr. Florante Carillo, the President of the
                                                      Caroan Fisherfolk Association, said that the project on Gulayan sa Bawat Tahanan played well
                                                      in providing them food and cutting their expenses during the pandemic. “Dakkel nga maitulong
                                                     na ti kada pamilya aglalo kadaytoy pandemic ta haan kamin nga gumatang ti sidami aglalo ket
                                                    nagngina ti natnateng.”


                                                   The association also voiced gratitude for the mangrove rehabilitation project initiated by CESTEEPH.
                                                  The rehabilitation of the mangrove area in Caroan brought back the fisherfolks’ hope of a bounty
                                                 harvest and a safer community in the future. “Pagyamanan mi unay ta adda ti CESTEEPH nga immay
                                                timmulong ken nangted namnama kadakami nga agmula  ti mangroves kasi  dagiti ikan kada fry nga
                                                sumrek ditoy karayan mi nu awan ti mangrove area na ket  awan agbayag dita. Ta halos nagbassiten ti
                                               mangrove area ditoy ta nafishpond aminen. Ket dayta mangrove nga imulmula mi ket isu paganakan ti
                                              ikan, pagyanan dagiti fry, kadagitay, crabs kada aglalaok. Atoy mangrove gamin ti mangatipa nga sumrek
                                             uray ti napigsa nga danum isu ti mangsalaknib kadakami tapnu malapdan ti layus.”
        Florante Carillo                    They expressed their utmost appreciation to CSU-Gonzaga and to other agencies like DOST for helping

             Fisherman                     them achieve the changes they are enjoying as benefits of the CESTEEPH Program. “Nagdakkel launay

                                          nga pagyamyamanak ti CSU ken ti  naduma duma nga ahensiya ti gobyerno kas ti DOST nga timmulong
    caroan                               CESTEEPH nagdakkelan ti naitulong da ditoy…ken nakapulot pay ti adal dagitoy kalugarak nu kasanu
                                         ti barangay mi ta ngamin diak met ilibak nga marigrigatan ti tattao dtoy mam ngem idi simrek ti CSU ken
    aquaculture                         agnegosyok haan la nga jay ikan nga makalkalapan ti namnamaen da nga pagsapulan nu di ketdi adda  sabali

                                       nga paggapwan ti income da babaen ti livelihood nga aramiden da nu haan da makakalap ken makadaing.
    association                       Aglalo ket ti nangruna nga trabaho ti kaaduan nga babbai ditoy ket agdaing.”

                                      At Caroan, the engagement of CESTEEPH beneficiaries in community organization and economic activities
                                     shows empowerment.


    58


                                                                                                          MR. florante carillo
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63